<桜便り>桜が育む友情、一期一会の旅へ=無錫市

2019-04-05 14:16  CRI

 春を迎えた江蘇省無錫市で、毎年大人気の花見イベント「無錫国際桜まつり」が今年も期日どおりに開幕しました。中国の桜の名所として名高い黿頭渚(げんとうしょ)公園の桜が満開になり、世界中から観光客が集まりました。

图片默认标题_fororder_886030551086517143

 日本の市民グループによって1987年から始められた植樹活動は今も続けられており、今年で32周年を迎えました。今年は日本の団体から200人余りが参加しており、植樹の他にも日本文化の展示や日本の「東方文化芸術団」による公演など、各種催しでイベントを盛り上げています。日本日中共同建設桜友誼林保存協会の新発田豊会長はインタビューを受けた際に、「毎年訪中団を連れて来て、この桜が綺麗に咲くように、育てていきたい。無錫の皆さんにも是非楽しんでいただいて、共に美しい公園にしていきたい」と語りました。

图片默认标题_fororder_335181834142246778

图片默认标题_fororder_640931896008449745

 黿頭渚公園は太湖のほとりに位置しているため、水上からの花見も、楽しみ方の一つとして人気を呼んでいます。船に乗って、霧がかった太湖ならではの景色を楽しみながら、岸辺の花を鑑賞するのも一興です。船内には、無錫の無形文化財である刺繍や、「無錫オペラ」、「留白竹刻」などの伝統芸能の展示・実演も用意されていて、より深く無錫の魅力を感じられます。

图片默认标题_fororder_369769746626134996

 また、夜になると色鮮やかなライトアップが施され、満開の桜の花が美しい光の中に浮かび上がります。春の風に揺れる夜桜は、ロマンチックな雰囲気を漂わせ、中国江南地方の景色に溶け込むため、遠くから眺めるとまるで絵巻物のような風景が広がります。

图片默认标题_fororder_894780798065965122

 近年、中国の若者たちの間では、漢服を身につけて花見をすることが人気です。上海からの大学生はインタビューを受けた際に、「明るいうちに満開の桜を楽しみましたが、夜になるとライトアップされた夜桜の美しさに本当に感動しました。漢服を着て花見に来て良かった」と語りました。 

图片默认标题_fororder_868374377615135332

 無錫の桜は、昼の花見、夕暮れの花見、そして夜の花見と、1日を通して春ならではの美しさを市民や観光客たちに見せています。 来年はまた、新しい桜の木が増えて、新しい表情を見せてくれることでしょう。今だけの無錫の風景に出会う、一期一会の旅はいかがでしょうか。(取材:とんとん、王ギ)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王巍