＜AちゃんのChina now＞バクハツ！2018ばばズボン前線予告！

2018-11-08 16:30 CRI

　日本では寒い時に着る「ばばシャツ」がありますが、秋裤は「ばば“ズボン”」です。秋は四季の秋で、つまり秋から穿くズボンという意味です。

　日本では春になると、桜前線がニュースになりますが、それに対して、中国では秋になると「ばばズボン前線」が伝えられます。

　天気予報によると、今月の7日から大きな寒波が来るそうです。そして、中国天気網は今日、「バクハツ！2018ばばズボン前線予告！」というニュースを出しました。

　「6日から8日までの間、中国の半分以上がスーパー寒波に襲われますので、“ばばズボン”の封印をすぐに解いて穿きましょう！」と呼びかけています。

特集ダイジェスト