意大利塌桥事故43人死亡（イタリア橋崩落事故、死者は43人に）

意大利塌桥事故43人死亡（イタリア橋崩落事故、死者は43人に）

　　意大利19日结束北部热那亚塌桥事故现场的搜救工作，最终确定死亡人数为43人。
热那亚当地政府在当天的一份声明中说，14日发生的塌桥事故造成43人死亡。除意大利人外，其他遇难者分别来自阿尔巴尼亚、哥伦比亚、智利、法国、牙买加、罗马尼亚和秘鲁等国。
声明说，参加此次救援工作的包括消防人员、军警、志愿者、城市搜救队等，意大利北部五个大区对搜救工作提供了支援。接下来的重点是清理塌桥事故现场。
意大利政府15日宣布在热那亚所在的利古里亚大区实施为期12个月的紧急状态，以方便救援和重建工作。目前中央政府已向该大区拨款3000多万欧元，用于在该地区设置替代性道路系统、安置因塌桥事故撤离的当地居民等。

イタリア橋崩落事故、死者は43人に

　イタリア北部のジェノバで14日に発生した高架橋の崩落事故について、19日に捜索活動が終了しました。犠牲者は43人となっています。

　地方政府の発表によりますと、今回の事故による犠牲者は、イタリア人のほか、アルバニア、コロンビア、チリ、フランス、ジャマイカ、ルーマニア、ペルーなどの出身者も含まれていたとのことです。

　イタリア政府は15日、ジェノバのあるリグーリアで救援活動や復興活動を行うために1年間にわたり非常状態を実施すると明らかにしました。道路の再建や事故で避難した住民などを支援するために、現在すでに地元に3000万ユーロ以上を支給しています。