彭丽媛出席幼教教师培训毕业典礼（彭麗媛女史、幼児教員養成の修了式に出席＝プレトリア）

彭丽媛出席幼教教师培训毕业典礼（彭麗媛女史、幼児教員養成の修了式に出席＝プレトリア）

　当地时间24日上午，国家主席习近平夫人、联合国教科文组织促进女童和妇女教育特使彭丽媛出席在比勒陀利亚举行的幼教教师培训毕业典礼。

　彭丽媛表示，教师是一项崇高职业。为师者只有牢记国家和民族期待和重托，以德施教、以德立身，始终怀着一颗仁爱之心，始终不懈学习、刻苦钻研，才能更好帮助学生们成长成才，实现梦想，成为国家振兴和民族富强事业的接班人。希望在座教师和同学们积极投身中南友好合作事业，为中南关系发展贡献力量。

彭麗媛女史、幼児教員養成の修了式に出席＝プレトリア

　南アフリカのプレトリアで現地時間24日午前、習近平国家主席の夫人で、ユネスコ・国連教育科学文化機関で女児や女性の教育促進特使を務める彭麗媛女史が、幼児教員養成の修了式に出席しました。

　彭女史は挨拶に立ち、「教師は気高い職業である。教師たるものは、国や民族の期待を胸に刻み、道徳を身につけ、こつこつと研鑽してこそ、国の振興や民族の富強を担う後継者を育てることができる」と語りました。そして、参列した教員や生徒たちに対し、中国と南アフリカの友好事業に積極的に身を投じて、両国の関係発展に力を尽くすように期待を示しました。