联合国秘书长对老挝水电站溃坝事故造成人员伤亡表示悲伤（国連事務総長、ラオスのダム決壊による犠牲者へ見舞い）

联合国秘书长对老挝水电站溃坝事故造成人员伤亡表示悲伤

　老挝南部阿速坡省一个在建的水电站23日晚发生溃坝事故，已造成数人死亡、数百人失踪。联合国秘书长古特雷斯24日通过发言人发表声明，对老挝水电站溃坝事故造成人员伤亡表示悲伤。
联合国秘书长发言人迪雅里克在声明中说，古特雷斯对老挝水电站溃坝事故造成人员伤亡表示悲伤，向死难者家属以及老挝政府和人民表示慰问。声明说，如有需要，联合国愿为老挝的救援工作提供帮助。

国連事務総長、ラオスのダム決壊による犠牲者へ見舞い

　ラオスの南東部で23日夜、建設中の水力発電用ダムが決壊し、数人が死亡し数百人が行方不明になっている模様です。これを受けて国連のグテーレス事務総長は24日、死傷者が発生したことに哀悼の意を表しました。

国連のドゥジャリク事務総長報道官は声明を発表し、グテーレス事務総長がラオスでダムの決壊により数人が死亡したことに哀悼の意を表すと共に、犠牲者の家族やラオス政府と国民を見舞うと述べたとのことです。また声明では、必要であれば国連は救援活動を支援していくと示されています。