中国社会信用体系建设进入快车道（中国、社会信用体系建設が快速発展）

中国社会信用体系建设进入快车道

　　当前，中国社会信用体系建设初见成效。未来还将加快推进信用立法和标准体系建设，完善社会信用体系建设顶层设计，鼓励各地方各部门制定地方性、行业性信用法律法规。

　　近日，中国民用航空局在其官网和“信用中国”网站公布了首批86名限制乘坐民用航空器严重失信人名单。这些失信人将被禁止乘坐民航航班，自名单公布之日起计算，为期一年。中国民航局政策法规司副司长郭仁刚表示，这些失信人都是因为在机场或者民用航空器内违反了相关行政法律规范而被公安机关处以行政处罚的。

　　这次和这86名被限制乘坐飞机的失信人一同被在“信用中国”网站上公布名单的，还有在税务、证券期货、铁路等领域严重违法失信行为人83人。他们都将在一定期限内被禁止乘坐火车和飞机。此外，中国也在进一步推动地方开展社会信用体系试点建设。

　　截至目前，已有43个城市被确定为社会信用体系建设示范城市。示范城市之一的义乌市信用中心副主任陈奇介绍，义乌建立了公共信用信息共享平台。截至今年１月，这个平台归集52个部门，100多家金融机构的信用数据，为全市企业和自然人建立了自然档案。

中国、社会信用体系建設が快速発展

　中国の社会信用体系建設はその成果が徐々に現れ始めています。今後、中国は更に社会信用立法と基準化体系建設を加速させ、社会信用体系建設のトップダウンデザインを完備させて、各地方の各部門が地方別または業界別の社会信用法律・法規の策定を奨励するとしています。

　このほど、中国民用航空局は公式サイトと「信用中国」のサイトで、飛行機の搭乗が制限されている86名の信用厳重喪失者リストを初めて公表しました。リストに含まれている人たちは、リストが公開された日から1年間は飛行機への搭乗が禁止されるということです。中国民用航空局政策法規処の郭仁剛副処長は「これらの対象者は、空港あるいは飛行機で関連する政策と法律規定に違反したことで、公安部門に懲罰を受けた人だ」としています。

　今回の86人の信用喪失者リストのほか、「信用中国」のサイトでは税務や証券、先物取引、鉄道などの分野で深刻な違反行為を行った83人のリストも公開されています。これらの対象者も、1年間鉄道や飛行機の利用が禁止されるということです。

　また、中国では地方における社会信用体系の建設を進めるため、43の都市で試験的に実施し、社会信用体系建設モデル都市に認定されています。モデルの1つである義烏市の信用センターの陳奇副主任は、「義烏は信用情報の共有プラットフォームを建設した。今年の1月までに52部門と100社以上に渡る金融機構の信用データを集め、全市の企業と個人のデータをまとめた」と紹介しています。