5月27日　日曜日

2018-05-27 15:41 CRI

00:00:00

　ハイウェイ北京中国情報ラジオ土曜日曜は今まで放送した一部番組の再放送を行います。今日は「中国メロディー」と「中国昔話」をお送りいたします。それではどうぞ聞いてください！

「中国メロディー」： 知られざる「何日君再来～いつの日君帰る」

ナビゲーター：黄競

图片默认标题_fororder_timg

　5月21日は24節気の小満で、万物が成長して大地に満ちていく時季です。先日、偶然にテレサ・テンが唄った「何日君再来（いつの日君帰る）」を耳にしました。資料を調べてみたところ、この名曲は1930年から40年代の名歌手・周璇、李香蘭に歌われ、大ヒットした曲でした。しかし、当時の政治の渦に巻き込まれ、国民政府も日本の植民地政府も、さらにその後に成立した新中国政府も、ずっとこの歌を禁じていました。何故、この恋の唄は様々な政治勢力に禁じられてしまったのでしょうか？今回の中国メロディーはこの歌の裏に潜む物語と名歌手たちが歌ったそれぞれのバージョンをお楽しみください…

「中国昔話」　

担当：林濤

　第4話　

　少数民族苗族に伝わる賢い娘などについてご紹介します