チョモランマ北部、アタックキャンプまでの登山道整備が完了

チョモランマ北部、アタックキャンプまでの登山道整備が完了

　2018年の登山シーズン到来に合わせる形で、チベット自治区内のチョモランマ北部・海抜8300メートルの地点に位置するアタックキャンプ（頂上直前の最終キャンプ地）までの登山道の整備と物資の輸送がほぼ完了しました。

　登山シーズンを控えて、山ではフィックスロープ（固定ロープ）を張ったり、登山者用の明確なルート表示を整えたりといった作業が行われます。フィックスロープとは、登山者の滑落を防ぐためのもので、登山者は身につけたハーネスとこのロープを、ユマールやカラビナといった器具を介して結びつけることで、安全に登山・下山ができるようになります。そのため、毎年の登山シーズンを前に、この登山道の整備が必要とされています。

　チョモランマ北部での登山道の整備作業は、チベットガラシャンボ社の協力によって行われました。

珠峰北坡完成登山修路与运输

　2018年珠穆朗玛峰登山季已到，位于中国西藏境内的北坡已于近日完成至海拔8300米的突击营地的修路和物资运输工作，这标志着登顶天气窗口期来临之前的全部修路和运输工作已完成。

　登山中的“修路”，即在山体上固定路绳，以指示登山者应采取的路线。攀登时，登山者使用挂钩和上升器与路绳连接，以便安全地攀登或下降。路绳在每个登山季都需要重新安置。

在珠峰北坡，至海拔8300米突击营地的修路工作由西藏雅拉香波探险公司的登山协作完成。