中国医师协会智慧医疗专业委员会在北京成立（中国医師協会スマート医療専門委員会が発足）

中国医师协会智慧医疗专业委员会在北京成立

　　“中国医师协会智慧医疗专业委员会成立大会暨第一届中国智慧医疗论坛”5日在北京开幕。来自各地的医院院长、专家教授、互联网医疗和人工智能专家等300余人参加会议，并分享了他们在智慧医疗研究的最新成果和进展。

　　中国工程院院士、清华长庚医院院长董家鸿任主任委员表示，专委会成立后，将着力打造“医研企”结合平台，追踪人工智能技术及应用、大数据、云计算、移动医疗、物联网、医工结合与成果转化、新技术应用和产业驱动、医疗产业和政策生态构建等热点话题。未来，专委会将努力建设完善健康档案区域医疗信息系统，利用物联网技术，搭建智慧医院系统、区域卫生系统、以及家庭健康系统等，实现患者与医务人员、医疗机构、医疗设备之间的互动，实现医疗智能化、信息化。

中国医師協会スマート医療専門委員会が発足

　中国医師協会スマート医療専門委員会成立大会および第1回中国スマート医療フォーラムが5日、北京で開かれました。全国各地から、病院の院長や医学教授のほか、インターネット医療やAI技術の専門家など300人が参加し、スマート医療分野の研究における成果と進展を分かち合いました。

　同委員会の主任委員を務めるのは、中国工程院アカデミー院士の董家鴻氏です。委員会の活動について董主任委員は「医療、研究、企業を結び付けるプラットフォーム作りに力を入れて、AIの技術と応用、ビッグデータ、クラウドコンピューティング、移動医療、モノのインターネット（IoT）といったホットな話題に注目していく」としています。また、「将来的には市民の健康情報をファイリングした域内医療データシステムを整備した上で、IoT技術を生かして、スマート病院システムや地域保健システム、家庭健康システムなどを構築していく」と強調し、医師、医療機構、医療設備の間の意思疎通のほか、医療のスマート化と情報化を目指します。