2017年全国社会物流总额近230万亿元（2017年全国物流総額、230兆元へ）

　2017年，我国物流行业保持了较快增长。中国物流信息中心数据显示，2017年1月至11月全国社会物流总额为229.9万亿元，同比增长6.7%，增速比上年同期提高0.5个百分点。中国物流景气指数全年月平均值为55.3%，与2016年基本持平。

　2017年，政府推动物流业发展的政策力度持续加大，物流业集约化水平有所提升。需求旺盛，物流成本下降，服务质量转好，行业并购增多等成为2017年中国物流行业发展的特点。与此同时，自动化货架和分拣、人工智能、大数据、云计算、区块链、地理位置服务等现代技术提升了物流配送效率和安全管理水平。随着供应链和物联网的深度融合，智慧供应链的不断发展，未来中国的物流业还将进一步发生重大变化。

2017年全国物流総額、230兆元へ

　中国の『経済日報』によりますと、2017年、中国の物流業は比較的速い成長を保っているということです。中国物流情報センターが発表したデータでは、2017年1月から11月にかけて、全国社会物流の総額は229兆9千万元（約4004兆円）に達し、昨年の同じ時期と比べて6.7％増え、物流景気指数の月ごとの平均値は55．3％となり、2016年と比べてほぼ横ばいとなっていることが分かりました。

　2017年、政府は物流業の発展にさらに優遇策を講じ、物流業の集約レベルを向上させました。また、2017年中国物流業発展の特徴として、ニーズが盛んになったことや物流コストの減少、サービスレベルのアップ、産業買収合併の増加などが挙げられています。それと同時に、自動化した商品棚と分類、人工知能、ビッグデータ、クラウドコンピューティング、位置サービスなどの現代技術が進められる中、物流の宅配効率や安全管理レベルも高まっています。さらに、サプライチェーンとネットワークが深く融合し、知能サプライチェーンが絶えず発展していることで、中国物流業にとって、今後も更なる大きな変化が起きるとみられています。