1月5日 金曜日

2018-01-05 21:27  CRI

图片默认标题_fororder_1-1

00:00:00
00:00:00

 1時間目 中国特産巡り、正山小種紅茶

 お茶は発酵具合によって種類が変わりますが、中でも紅茶は完全発酵させたものです。中国の紅茶は、天日または室内で干して茶葉の水分を抜きます。次に発酵を促すため、茶葉を強く揉む「揉捻」。その後、乾燥させて仕上げます。このような発酵プロセスは中国紅茶特有の方法です。これによって中国紅茶独特の味と香りが醸し出されます。

 今日の番組では、まず中国一番有名な紅茶で、福建省の世界複合遺産である武夷山周辺を産地とする「正山小種紅茶」を紹介します。

 正山は現地の高山産地、小種はその産地の範囲が狭いことを意味します。生産量が少ないため、武夷山市桐木村を中心に周囲50㎢の範囲内で、海抜、地域、加工工程を同じにして、松の枝を燃焼して茶葉を炒った果物の竜眼のような香りをつけた紅茶が、正山小種紅茶と呼ばれます。その他の紅茶はすべて工夫紅茶、または外山小種と呼ばれます。

图片默认标题_fororder_1-2

 関連資料によりますと、明の時代の後期(1604年)にオランダの商人が正山小種紅茶(英語名:ラプサン・スーチョン)をヨーロッパに持ち帰ったという記録があります。その後、イギリス皇室御用達のお茶となりました。

 正山小種紅茶は中国紅茶の元祖とされます。周りの地域では、正山小種紅茶の製法を学んで、政和、坦洋、白琳などの工夫紅茶が次々と生まれました。これらの工夫紅茶を区分するため、地元の人は、元祖の紅茶を正山小種紅茶と呼ぶようにしています。

 一方、国外で親しまれているアッサム紅茶、セイロンティーなどは桐木村で布教したヨーロッパの宣教師が正山小種紅茶の種とその栽培技術、製茶技術、茶農をインドに持ち帰った結果によるものです。是非、お聞きください。

图片默认标题_fororder_2-1

 2時間目 福建省武夷山の観光スポットとグルメ

 福建省西北部に位置する武夷山市は、総面積2798㎢、人口は24万人(2016年)です。同市には、ユネスコの世界自然と文化遺産に登録された武夷山があります。この山脈には、多くの動植物が生息し、世界の生物多様性保護事業のモデル地域となっています。また、典型的な丹霞地形で、中国東南地域の奇界と呼ばれる最上級の観光地とされています。

 图片默认标题_fororder_2-2

 

武夷山には、最高峰の天遊峰、道観の武夷宮、渓流の九曲渓などの自然観光スポットのほか、漢閩越王城遺跡などもあります。今日の番組では、これらの観光スポットのほか、現地のグルメとして、ガチョウの燻製(嵐谷燻鵝)と庶民的な朝食・粿仔をご紹介します。是非、お聞き逃しないように!(まとめ:任春生)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同