日本宇治市代表団、福建省で「黄檗宗」の祖庭を訪問

2017-11-27 15:34  CRI

图片默认标题_fororder_net5-1

图片默认标题_fororder_net5-2

图片默认标题_fororder_net5-3

 日本宇治市日中友好協会の矢野友次郎事務局長をはじめとする宇治市友好訪問団の一行24人が福建省福清市と京都府宇治市の友好増進と「黄檗文化」をめぐる両国の民間交流を促進するため、26日、福建省福清市を訪れました。

 福清市は中国の高僧隠元の故郷です。17世紀、福清黄檗山の万福寺の住職・隠元が招きに応じ日本に渡りました。日本に着いた隠元は仏教を教えるだけでなく、建築や彫刻、茶道、飲食、医薬など中国の文化も伝え、江戸時代の日本社会に深い影響を与えていました。隠元は自らの故郷への愛を込めて、京都宇治で新たに建てた寺院を「黄檗山万福寺」と名づけ、「黄檗宗」を開宗しました。

 宇治市友好訪問団はこの日、福清市漁渓鎮に位置する「日本黄檗宗祖庭」である万福禅寺を訪問しました。両国の人々は、隠元記念堂で隠元の像の前で拝み、中日の民間友好や文化交流のために貢献した隠元を偲びました。

 両国の関係者は同日午後、福清市で交流茶会を開き、宇治市は抹茶、福清市はウーロン茶を使ってそれぞれ茶道を披露したほか、観光のお勧めコーナーや交流も行いました。

 参加者らは、「福清市と宇治市の友好往来の歴史は長い。隠元の渡日によって、この両都市が結ばれた。双方はこのご縁を大切にし、共に黄檗文化を発揚し、民間の友好関係を促進していくべきだ」と話しました。(藍、kokusei)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム

ギャラリー

新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1