中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

2017-10-20 12:53  CRI

 喜劇団体「開心麻花」の最新作『羞羞的鉄拳 (ONE HUNDRED THOUSAND BAD JOKES II)』が異例の3週連続1位を達成。興行収入は18億元を突破し20億元の大台に迫っています。この作品の成績は成龍(ジャッキー・チェン)の春節映画『功夫瑜伽 (Kung Fu Yoga)』を破り、『戦狼2(Wolf Warriors 2)』に次いで今年の中国映画として暫定2位となっています。また、タイの話題作『バッドジーニアス(中国題:天才槍手)』が初登場2位。タイの作品がトップ3入りしたのは史上初です。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 ~作品紹介~

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【1位】羞羞的鉄拳 (ONE HUNDRED THOUSAND BAD JOKES II)

 公開日:2017年9月30日

 監督:宋陽(ソン・ヤン) 張吃魚(チャン・チーユ)

 主演:艾倫(アレン・アイ) 馬麗(マー・リー) 瀋騰(シェン・タン)

 舞台劇の映画化に挑戦中の喜劇団体「開心麻花」の最新作が異例の3週連続1位をゲット!「開心麻花」の活動ですでにトップコメディアンの仲間入りを果たした艾倫(アレン・アイ)や馬麗(マー・リー)、瀋騰(シェン・タン)が主演を務めており、艾倫の演じるボクサーと馬麗が演じる女性スポーツ記者が突然の感電事故により体が入れ替わり、互いの人生をめちゃくちゃにするために一連のトラブルを起こす物語となっています。『君の名は。』を思わせる要素もありますが、喜劇団体ならではの「とんでもない」ストーリー展開に注目です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【2位】バッドジーニアス(中国題:天才槍手)

 公開日:2017年10月13日

 監督:ナッタウット・プーンピリヤ

 主演:チュティモン・チュンチャルーンスックイン イサヤー・ホースワン ティーラドン・スパパンピンヨー チャーノン・サンティナタラクン

 今年5月にタイで公開され1億バーツ(約3億4000万円)以上の興行成績をたたき出した話題のタイ映画『バッドジーニアス(中国題:天才槍手)』の中国公開がこの10月に中国上映スタート。本作は、『カウントダウン』(2012)、『ザ・ライブラリー ホーン・サムット・ヘーン・ラック』(2013)、『プレズント・パーフェクト』(2014)などのナッタウット・プーンピリヤ監督による最新スリラー映画で、成績優秀な女子高校生が、試験で友人を助けたことから大学進学統一試験を攻略するビッグビジネスに挑むという物語です。第16回ニューヨーク・アジアン映画祭のオープニング作品に選ばれたほか、日本では2017年9月15日から24日まで開催される「アジアフォーカス・福岡国際映画祭2017」のタイ大特集「映画の美味(エビ)でタイを釣る」において、『頭脳ゲーム』の日本題で上映されました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【3位】追龍(Chasing The Dragon)

 公開日:2017年9月30日

 監督:王晶(バリー・ウォン) 関智耀(ジェイソン・クワン)

 主演:劉徳華(アンディ・ラウ) 甄子丹(ドニー・イェン) 

 1960年代―79年代、香港の黒社会を牛耳るヤクザの跛豪と、香港の警察界のトップに君臨した警官である雷洛という2大人物の活躍を描く香港映画がトップ3をキープ!跛豪役は甄子丹(ドニー・イェン)、雷洛役は劉徳華(アンディ・ラウ)がそれぞれ演じています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【4位】縫紉機楽隊(City Of Rock)

 公開日:2017年9月30日

 監督:大鵬(ダーポン)

 主演:喬杉(チャオ・シャン) 大鵬(ダーポン) 古力娜扎(グリナザ)

 ネットドラマシリーズ『屌絲男士』で人気を博した俳優、大鵬(ダーポン)の監督作第2弾が4位をキープ!今作は小さな田舎町でバンドマンの夢を追いかける個性あふれるメンバーたちが「縫紉機(ミシン)」というバンドを立ち上げる物語です。大鵬(ダーポン)と多くの作品で競演した人気コメディアンの喬杉(チャオ・シャン)がバンドのボーカルを演じており、大鵬はバンドのマネージャー役で出演。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【5位】The Foreigner(中国題:英倫対決)

 公開日:2017年9月30日

 監督:マーティン・キャンベル

 主演:成龍(ジャッキー・チェン) ピアース・ブロスナン

 成龍(ジャッキー・チェン)と5代目ジェームズ・ ボンド役で知られるピアース・ブロスナンが競演するアクションスリラー映画『The Foreigner(中国題:英倫対決)』。本作は英国作家のステファン・リーザーが1992年に発表した小説『ザ・チャイナマン』が原案。ロンドンのチャイナタウンを舞台に、レストランを経営する元軍人が娘の仇であるテロリストを追うため、再び銃を握る物語を描いています。日本公開は未定。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【6位】空天猟(Sky Hunter)

 公開日:2017年9月30日

 監督:李晨(リー・チェン)

 主演:李晨(リー・チェン) 範氷氷(ファン・ビンビン) 王千源(ワン・チエンユアン)

 中国芸能界の名カップル、李晨(リー・チェン)と範氷氷(ファン・ビンビン)の結婚発表後の初共演作が好評上映中。李晨の初監督映画としても注目を集めています。テロと戦う中国空軍のパイロットたちの姿を描いた戦争アクションになっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【7位】十八洞村(Hold Your Hands)

 公開日:2017年10月12日

 監督:苗月(ミャオ・ユエ)

 主演:王学圻(ワン・シュエチー) 陳瑾(チェン・ジン) 白威(バイ・ウェイ) 陳西貝(チェン・シーベイ)

 中国の農村で展開される貧困扶助活動をテーマとした社会派映画が初登場7位。主演は中堅俳優の王学圻(ワン・シュエチー)です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【8位】The Son of Bigfoot(中国題:我的爸爸是森林之王)

 公開日:2017年10月14日

 監督:ジェレミー・ デグルーソン ベン・スタッセン

 アニメ『The House of Magic』(2014)を送り出した名コンビ、ジェレミー・ デグルーソンとベン・スタッセンによる新作は、ベルギーとフランス合作の『The Son of Bigfoot(中国題:我的爸爸是森林之王)』。少年アダムと超能力を持つ父親との不思議な旅を描くもので、親子の絆にフォーカスした心温まる作品になっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 

【9位】情遇曼哈頓(Love is a Broadway Hit)

 公開日:2017年10月13日

 監督:李巨源(ピーター・リー)

 主演:王麗坤(ワン・リークン) 高以翔(ゴッドフリー・ガオ) 李媛(リー・ユエン) 王伝君(ワン・チュエンジュン)

 香港生まれで10代から米国に移住した李巨源(ピーター・リー)の監督・脚本による最新ラブコメが10月13日から中国で一般公開されています。ヒロインの白は、ブロードウェイの最新舞台劇のオーディションを受けることになった中国人女優。そしてこのオーディションで彼女の唯一のライバルになるのはなんと、彼女が以前から好意を抱いていた宋という男性!物語は予期せぬ展開へと発展してしまいます。この作品の主演に抜擢されたのは、『有一個地方只有我們 知道(あの場所で君を待ってる)』などで知られる人気女優の王麗坤(ワン・リークン)と、モデルとしても活躍中の台湾のイケメン俳優、高以翔(ゴッドフリー・ガオ)。初競演する美男美女の恋愛シーンにファンが注目しています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2017.10.9–2017.10.15)

 【10位】The Space Between Us(中国題:回到火星)

 公開日:2017年10月13日

 監督:ピーター・チェルソム

 主演:エイサ・バターフィールド ブリット・ロバートソン

 今年2月に米国で公開された『The Space Between Us(中国題:回到火星)』がこの10月に中国で封切られました。火星の植民地化プロジェクトの参加者である女性宇宙飛行士が出産した、人類初の「火星生まれの子」が、地球へやってきて自身のルーツを探りながら、地球の女の子に恋をするというSFロマンスです。監督はリチャード・ギアとジェニファー・ロペス主演のリメイク映画「Shall We Dance?」や「セレンディピティ」などで知られるピーター・チェルソム。主人公「火星の子」役を演じるのは「エンダーのゲーム」で主演を務めたエイサ・バターフィールド、ヒロインのタルサは「トゥモローランド」に出演したブリット・ロバートソンが担当しています。日本公開は未定です。

 (ミン・イヒョウ、謙)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1