今年上半期の中国の電子商取引額は13兆3500億元（中国电子商务交易上半年规模13.35万亿元）

　中国電子商ビジネス研究センターが19日に発表したデータによりますと、今年上半期の中国の電子商取引額は、前の年を27.1％上回る13兆3500億元に達したということです。

　そのうち、企業同士の取引額（B2B）は9兆8000億元、インターネットでの小売分は3兆1000億元、暮らしのサービスに関す

るものは4500億元となっています。

　電子商取引は、一括購入、デリバリー、観光、配車、教育、チケット販売、マイカー、家事代行など、暮らしの様々な場面に浸透しています。このうちデリバリーサービスは取引額が半年で約906億元に達しています。

　また、海外品の取引をする「越境EC」も急成長しています。中国では、今年上半期の取引額が前の年を30.7％上回る3兆6000億元に達しており、うち販売が2兆7500億元、購入が8624億元となっています。

中国电子商务交易上半年规模13.35万亿元

　　中国电子商务研究中心19日发布的《2017年（上）中国电子商务市场数据监测报告》显示，2017年上半年中国电子商务交易额13.35万亿元（人民币，下同），同比增长27.1%。
　　据报告，在13.35万亿元中，B2B（企业间交易）市场交易额9.8万亿元，网络零售市场交易额3.1万亿元，生活服务电商交易额0.45万亿元。
　　电子商务渗透到生活各个领域，包括团购、餐饮外卖、在线旅游、交通出行、在线教育、在线票务、在线婚嫁、汽车服务、家政服务等。2017年上半年中国生活服务电商交易额达4500亿元，同比2016年下半年增长27.95%。仅以外卖为例，2017年上半年，中国在线餐饮外卖市场交易规模约906亿元。
　　跨境电商仍在快速增长。2017上半年中国跨境电商交易规模3.6万亿元，同比增长30.7%。其中，出口跨境电商交易规模2.75万亿元，进口跨境电商交易规模8624亿元。