中国大陸部映画興行週間ランキング（2017.7.31–2017.8.6）

　中華圏騒然！8月1日の建軍節にちなんで公開された『戦狼2（Wolf Warriors 2）』が公開2週目で30億元を突破。国産映画と洋画を通算しても、周星馳（チャウ・シンチー）映画『人魚姫（原題：美人魚）』に次いで、史上暫定2位という大きな番狂わせとなりました。今後は『人魚姫（原題：美人魚）』の記録を超えるかどうかに注目です。

　～作品紹介～

　【1位】戦狼2（Wolf Warriors 2）

　公開日：2017年7月28日

　監督：呉京（ウー・ジン）

　主演：呉京（ウー・ジン）　フランク・グリロ　廬靖姗（ルー・ジンシャン）　呉剛（ウー・ガン）　張翰（チャン・ハン）

　2015年上海国際映画祭の4部門を制覇した『戦狼（ウルフ・オブ・ウォー　ネイビーシールズ傭兵部隊VSPLA特殊部隊）』の続編が中国で絶賛上映中！今作では、呉京（ウー・ジン）演じるスナイパーが、18時間のタイムリミットで人質を救出するミッションに挑みます。痛快なアクションシーンと目まぐるしい銃撃戦は絶対に見逃せません！

　【2位】三生三世十里桃花（Once Upon a Time）

　公開日：2017年8月3日

　監督：趙小丁（チャオ・シャオディン）　アンソニー・ラモリーナラ

　主演：劉亦菲（リウ・イーフェイ） 楊洋（ヤン・ヤン） 羅晋（ルオ・ジン）　厳屹寛（イェン・イークエン） 李純（リー・ジュン）

　中国全土で大ヒットしたTVドラマ『三生三世十里桃花』の劇場版リメイク作品が公開中。神界と人間界の葛藤を描いたラブファンタジーで、原作は2009年に発表された唐七公子の同名小説。今年1月から放送を開始したドラマ版が高視聴率を記録したため、劇場版の制作はスムーズに決まりました。ドラマ版で主演を務めたのは楊冪(ヤン・ミー)と趙又廷(マーク・チャオ)ですが、映画の主演に抜てきされたのは日本でも活動していた女優の劉亦菲（リウ・イーフェイ）と今旬な若手俳優、楊洋（ヤン・ヤン）。監督は、数々の張芸謀（チャン・イーモウ）作品で撮影を担当していた趙小丁（チャオ・シャオディン）と、『スパイダーマン』シリーズでアカデミー視覚効果賞に輝いたアンソニー・ラモリーナラの2人。視覚効果に定評のある2人が作り出す、豪華絢爛な映像美は必見。

　【3位】建軍大業（The Founding of an Army）

　公開日：2017年7月28日

　監督：劉偉強（アンドリュー・ラウ）

　主演：劉燁（リウ・イエ) 朱亜文（チウ・ヤーウェン）　馬天宇（マー・ティエンユー）　馮遠征（フォン・ユエンチェン）　 吳彦祖（ダニエル・ウー）　 宋佳（ソン・ジア）　鹿晗（ルハン）

　中国人民解放軍創設90周年記念映画『建軍大業（The Founding of an Army）』が、8月1日の建軍節を前に封切られました。本作は『建国大業』と『建党偉業』に続き、「新中国建国3部作」の完結編に当たり、1927年に、南昌蜂起を皮切りに、中国工農紅軍が創設され、その後の抗日戦争時の八路軍を経て解放軍が誕生するまでを描く戦争映画です。

　【4位】怪盗グルーのミニオン大脱走（中国題：神偸奶爸3）

　公開日：2017年6月2日

　監督：カイル・バルダ ピエール・コフィン

　主演（吹替）：スティーヴ・カレル　クリステン・ウィグ　トレイ・パーカー

　『ペット』『SING/シング』などのイルミネーション・エンターテインメントが送り出す人気シリーズ『怪盗グルー』の第3弾が中国でロングヒット中。晴れて結婚したグルーとルーシーは、突如現れた新たな強敵、バルタザール・ブラットによって思わぬ事態に直面することに。また、グルーと生き別れになっていた双子の兄弟が新キャラクターとして登場するほか、グルーの黄色い相棒たち、ミニオンの最新動向にも要注目です。日本でも7月21日から公開中。

　【5位】大耳朶図図之美食狂想曲

　公開日：2017年7月28日

　監督：速達（スーダ）

　低年齢層向けの国産アニメ作品『大耳朶図図之美食狂想曲』が５位にランクアップ。食いしん坊の幼稚園児、図図（ツゥーツゥー）がお母さんとともにグルメコンテストに挑戦する物語で、夏休みに子供連れで楽しめる1本です。