ニューエントリーはたったの2本。『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』第2弾が3億元以上の興行成績をたたき出し、危なげなく週間1位に君臨！もう1本のニューエントリーはインド映画の昨年の話題作『Dangal（中国題：摔跤吧！爸爸）』。初登場5位で、中国で大好評を博しています。「ハリウッドVSボリウッド（インド映画）」が見どころの1週間と言えるでしょう。
～作品紹介～
【1位】ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー: リミックス（中国題：銀河護衛隊2）
公開日：2017年5月5日
監督：ジェームズ・ガン
主演：クリス・プラット ゾーイ・サルダナ デイヴ・バウティスタ ヴィン・ディーゼル ブラッドリー・クーパー
待望の『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』第2弾がこの5月から中米同時公開中！『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』は2014年に始まったマーベルコミックによるスーパーヒーロー映画の最新シリーズで、主人公のスター・ロード役はいま旬なハリウッド俳優、クリス・プラットが担当しています。3年ぶりとなるこの続編では監督と主演陣は前作のまま。1970年代を中心にヒットした数々のナンバーに乗せて、異色のヒーロー集団が大暴れするスタイルを引き続き堪能できます。今作では、ガーディアンズたちの宿敵がいつしか盟友となり、主人公スター・ロードの出自の謎もついに明らかに。今作の登場により、同一世界観のクロスオーバー作品として扱われる『マーベル・シネマティック・ユニバース』の新たな1ページが開かれることになりそうです。日本公開は2017年5月12日の予定。
【2位】拆弾専家 (Shock Wave)
公開日：2017年4月28日
監督:邱禮濤(ハーマン・ヤウ)
主演:劉徳華（アンディ・ラウ） 姜武（チアン・ウー） 宋佳（ソン・ジャー）
『驚心動魄』 や『疑神疑鬼』、『葉問：終極一戰』などで知られる香港の邱禮濤(ハーマン・ヤウ)監督の最新作は、劉徳華（アンディ・ラウ）を起用したポリスアクション『拆弾専家 (Shock Wave)』。アンディ演じる爆弾専門家の章はかつて犯罪集団に潜入していた内偵。裏切りを知った犯罪集団の頭は彼に復讐するため、香港の海底トンネルで爆発テロ事件を計画します。リアルな爆発シーンを撮影するため、１：１のスケールで再現したという、香港の海底トンネルのセットは必見です。
【3位】ワイルド・スピード ICE BREAK（中国題：速度与激情8）
公開日：2017年4月14日
監督：F・ゲイリー・グレイ
主演：ヴィン・ディーゼル ドウェイン・ジョンソン ジェイソン・ステイサム ミシェル・ロドリゲス タイリース・ギブソン クリス・"リュダクリス"・ブリッジス ナタリー・エマニュエル シャーリーズ・セロン
『ワイルド・スピード ICE BREAK（中国題：速度与激情8）』がトップ3をキープ。同作は強固な絆で結ばれていた「ファミリー」が、ヴィン・ディーゼル扮する主人公ドミニクの裏切りでバラバラになっていくさまを描いています。巨大潜水艦も投入される氷上カーチェイスが今作の見所。日本では2017年4月28日から公開中。
【4位】記憶大師（Battle of Memories）
公開日：2017年4月28日
監督:陳正道（レスト・チェン）
主演:黄渤（ホァン・ボー） 徐静蕾（シュー・ジンレイ） 段奕宏（ドアン・イーホン） 楊子姗（ヤン・ズーシャン）
台湾の陳正道（レスト・チェン）監督の最新作が好評上映中。2014年に話題となったサイコ・サスペンス映画『催眠大師（The Great Hypnotist）』の姉妹編ともいわれています。パソコンがメモリーを保存・削除できるように人間が自身の記憶を自由自在に取り扱うようになった近未来を舞台に、連続殺人の記憶がインプットされた主人公の作家が謎解きに挑み、自らの運命を切り開こうとする物語になっています。個性溢れる出演陣の演技合戦を、お見逃しなく！
【5位】ダンガル（中国題：摔跤吧！爸爸）
公開日：2017年5月5日
監督：ニテーシュ・ティワーリー
主演：アーミル・カーン ベビー・サナ サンヤ・マルフォートラ
実在するインドのレスラー姉妹を題材にしたヒューマンストーリーが中国で絶賛上映中。自分が果たせなかったレスリング金メダルの夢を息子が叶えてくれると信じていたインド人男性のマハヴィール。しかし、生まれてくる子どもは全員が女子。ある日、長女と次女にレスリングの可能性を見出した彼は、彼女たちをメダリストに育て上げるべく厳しい特訓を始めるという親子の絆を描いた感動的な物語です。父親役を演じるアーミル・カーンは、同作で20代と60代の役を演じ分けるために体重を30キロも増やすなど、献身的な役作りに挑戦しているそうです。日本公開は未定。
【6位】喜歓你（This Is Not What I Excepted）
公開日：2017年4月28日
監督：許宏宇（デレック・ホイ）
主演：金城武 周冬雨（チョウ・ドンユィ） 楊祐寧（トニー・ヤン）
恋愛映画のヒットメーカーとして知られる陳可辛（ピーター・チャン）監督がプロデュースし、若手監督、許宏宇（デレック・ホイ）がメガホンを取った最新ラブコメ。有名レストランを買収する実業家と、そこで働くスーシェフ（副料理長）の女性の恋模様をコメディタッチに描くもので、『七月与安生』で金馬奨最優秀主演女優賞に輝いた周冬雨（チョウ・ドンユィ）と、久々に恋愛映画に復帰した金城武がＷ主演。
【7位】春嬌救志明(Love off the cuff/恋の紫煙3)
公開日：2017年4月28日
監督:彭浩翔（パン・ホーチョン)
主演:楊千嬅（ミリアム・ヨン） 余文楽（ショーン・ユー） 蒋夢婕（ジャン・モンジェ） 秦沛（ポール・チョン） 鄭伊健（イーキン・チェン）
「香港のタランティーノ」や「次世代の王家衛（ウォン・カーウァイ）」の異名で知られる鬼才・彭浩翔（パン・ホーチョン）の最新作は「恋の紫煙」シリーズの第3弾。2012年に公開された同シリーズ第2弾から約5年ぶりとなる本作は、喫煙所で知り合い、恋に落ち、結婚まで漕ぎ着けた香港の男女＝春嬌と志明の結婚生活や、家族との絆を描いたものです。
【8位】スマーフ：ザ・ロスト・ヴィレッジ（中国題：藍精霊：尋找神秘村）
公開日：2017年4月21日
監督：ケリー・アズベリー
主演：ジョー・マンガニエロ デミ・ロヴァート ジュリア・ロバーツ マンディ・パティンキン ミシェル・ロドリゲス エリー・ケンパー
中国の「70後」（1970年代生まれ）や「80後」（1980年代生まれ）の間で根強い人気を誇るベルギー発のキャラクター「スマーフ」の新作が中国で上映中。本作はソニー・ピクチャーズ・アニメーションによる同シリーズの第3弾で、『シュレック2』でも知られるケリー・アズベリー監督がメガホンを取っています。また、この新作は近年の映画で描かれていたような「実写＋アニメ」のスタイルではなく、ベルギーの漫画家ピエール・クリフォールが描いた原作により近づけた純アニメーションに仕上がっています。日本公開は未定。
【9位】傲驕与偏見（Mr. Pride vs Miss Prejudice）
公開日：2017年4月20日
監督：李海蜀 黄彦威
主演：迪麗熱巴（ディリラバ） 張雲龍 高偉光 金晨 馬薇薇
若手監督・李海蜀と黄彦威のタッグによる喜劇映画がトップ10をキープ。出演者も全員新人を起用。これは、媚媚猫がネット上で発表した同名小説を原案に作られたもので、女性作家・唐楠楠と二人の男性の間の三角関係を描いた爆笑喜劇。ヒロイン役に抜擢されたのは、『ダイヤモンドの恋人』や『三生三世十里桃花』など話題のドラマで活躍中のウイグル族の新人女優、迪麗熱巴（ディリラバ）です。
【10位】Savva. Serdtse voina（中国題：霊狼伝奇)
公開日：2017年4月29日
監督：Maksim Fadeyev
主演（吹替）：ミラ・ジョヴォヴィッチ ジム・カミングス ウーピー・ゴールドバーグ
2015年のロシアの３Dアニメが2年越しに中国で公開中。とある村の男の子が村民を守るために、白いオオカミと共に冒険の旅に出かけます。『バイオハザード』シリーズのミラ・ジョヴォヴィッチをはじめ、数々の名優たちが吹替えキャストに起用されています。
（ミン・イヒョウ、謙）
