世界銀行、今年と来年大口商品の価格上昇を予測（世行预计今明两年大宗商品价格将继续回升）

世界銀行、今年と来年大口商品の価格上昇を予測

　世界銀行は26日、最新号の『大口商品の市場展望』四半期報告を発表し、「エネルギー、金属を含む大口商品の価格は2017年と2018年、値を戻し続ける」と予測しました。

　石油輸出国機構（OPEC）と石油生産国が減産合意を実施するだろうと見込まれることから、今年の原油価格は2016年より25.7％上がり、1バレル55ドルとなります。これは世界銀行の1月の予想と一致しています。

　報告は「来年の原油価格は1バレル60ドルに上昇するだろう、しかし、アメリカのシェールガス産業の回復が予想より順調に進められているため、原油価格は依然として下降リスクに直面する」と見ています。

　世界銀行は「天然ガスと石炭を含むエネルギー類の大口商品の価格は今年26％上昇するが、来年の上昇幅は8％にとどまる。金属価格は16％上昇し、1月に予想された11％の上昇幅を上回る。農産品価格は0.1％と小幅に成長し、来年は1.2％上昇する」と見込んでいます。

世行预计今明两年大宗商品价格将继续回升

　　世界银行26日发布的最新一期《大宗商品市场前景》季度报告显示，包括能源、金属在内的大宗商品价格今明两年将继续回升。

　　报告说，由于石油输出国组织（欧佩克）和其他产油国有望执行减产协议，今年国际原油价格预计较2016年上涨25.7%至平均每桶55美元，与该机构今年１月的预测一致。

　　报告预计明年原油价格将继续回升至每桶60美元。不过，报告指出，如果美国页岩气行业恢复好于预期，原油价格仍将面临下行风险。

　　世行预计，包括天然气和煤炭在内的能源大宗商品价格今年将上涨26%，明年涨幅将放缓至8%；金属价格今年将上涨16%，高于1月份11%的预测涨幅。

　　报告预计农产品价格今年将小幅上涨0.1%，明年将上涨1.2%。