中国大陸部映画興行週間ランキング（2017.4.17–2017.4.23）

　ニューエントリーは6本と、新作が満載の1週間になり、待望の恋愛映画『春嬌救志明(Love off the cuff/恋の紫煙3)』と『喜歓你（This Is Not What I Excepted）』は先行上映を実施。前週でトップ3だった『ゴースト・イン・ザ・シェル（中国題：攻殻機動隊）』はいきなり10位に転落してしまいました。『ワイルド・スピード ICE BREAK（中国題：速度与激情8）』は2週目で興行収入8.2億元を上げ、前週と合わせて22億元を突破。シリーズ前作『ワイルド・スピード SKY MISSION』の24億元の記録に迫っています。前作を超えた場合、本作は中国で公開された洋画の興行ランキングで歴代1位に躍り出ることになります。

　～作品紹介～

　【1位】ワイルド・スピード ICE BREAK（中国題：速度与激情8）

　公開日：2017年4月14日

　監督：F・ゲイリー・グレイ

　主演：ヴィン・ディーゼル　ドウェイン・ジョンソン　ジェイソン・ステイサム　ミシェル・ロドリゲス　タイリース・ギブソン　クリス・"リュダクリス"・ブリッジス　ナタリー・エマニュエル　シャーリーズ・セロン

　『ワイルド・スピード ICE BREAK（中国題：速度与激情8）』は2週連続1位をゲット。同作は強固な絆で結ばれていた「ファミリー」が、ヴィン・ディーゼル扮する主人公ドミニクの裏切りでバラバラになっていくさまを描いています。巨大潜水艦も投入される氷上カーチェイスが今作の見所。日本では2017年4月28日に公開予定。

　【2位】スマーフ：ザ・ロスト・ヴィレッジ（中国題：藍精霊：尋找神秘村）

　公開日：2017年4月21日

　監　督：ケリー・アズベリー

　主演：ジョー・マンガニエロ　デミ・ロヴァート　ジュリア・ロバーツ　マンディ・パティンキン ミシェル・ロドリゲス エリー・ケンパー

　中国の「70後」（1970年代生まれ）や「80後」（1980年代生まれ）の間で根強い人気を誇るベルギー発のキャラクター「スマーフ」の新作がついに中国で封切られました。スマーフとは、キノコの家に住む青い妖精のこと。本作はソニー・ピクチャーズ・アニメーションによる同シリーズの第3弾で、『シュレック2』でも知られるケリー・アズベリー監督がメガホンを取っています。また、この新作は近年の映画で描かれていたような「実写＋アニメ」のスタイルではなく、ベルギーの漫画家ピエール・クリフォールが描いた原作により近づけた純アニメーションに仕上がっています。ジョー・マンガニエロやデミ・ロヴァート、ジュリア・ロバーツといった豪華な声優陣にも注目が集まっています。日本公開は未定。

　【3位】傲驕与偏見（Mr. Pride vs Miss Prejudice）

　公開日：2017年4月20日 　

　監督：李海蜀　黄彦威

　主演：迪麗熱巴（ディリラバ）　張雲龍　高偉光　金晨　馬薇薇

　若手監督・李海蜀と黄彦威のタッグによる喜劇映画が初登場3位。出演者も全員新人を起用。これは、媚媚猫がネット上で発表した同名小説を原案に作られたもので、女性作家・唐楠楠と二人の男性の間の三角関係を描いた爆笑喜劇。ヒロイン役に抜擢されたのは、『ダイヤモンドの恋人』や『三生三世十里桃花』など話題のドラマで活躍中のウイグル族の新人女優、迪麗熱巴（ディリラバ）です。

　【4位】チャウ・シンチーのチャイニーズ・オデッセイ　<其の弐>永遠の恋（原題：大話西遊之大聖娶親）

　公開日：2017年4月14日 　

　監督：劉鎮偉(ジェフリー・ラウ)

　主演：周星馳（チャウ・シンチー）　呉孟達（ン・マンタ）　朱茵（アテナ・チュー） 莫文蔚（カレン・モク）

　香港の喜劇王、周星馳（チャウ・シンチー）主演映画『チャウ・シンチーのチャイニーズ・オデッセイ<其の弐>永遠の恋（原題：大話西遊之大聖娶親）』が中国で再々上映中。2年ぶりの再々上映はシリーズ後編限定のもので、11分の未公開シーンを新たに加えた2K修復版としてお目見えとなります。名作を新鮮な映像で楽しめるということで、ファンの間では公開前から話題沸騰でした。

　【5位】血狼犬（The Blood Hound）

　公開日：2017年4月21日

　監督：劉建華

　主演：黄宏（ホァン・ホン）　劉向京　趙婷婷　孫濤

　中国の「西北犬王」という実話をもとに制作したワンコ映画『血狼犬（The Blood Hound）』が4月21日から公開中。森に覆われた中国西北の山間部で、森の守護者・朱がその飼い犬・藍波と出会い、藍波を立派な「守護犬」に育てる過程を描く感動的ストーリーです。主演は舞台などで活躍した名優の黄宏（ホァン・ホン）です。