チベット、2001年以降16回の暖冬

チベット、2001年以降16回の暖冬

　世界の気候変動の影響を受け、青海チベット高原は気候が次第に変化しています。チベット自治区気候センターがこのほど発表したところによりますと、今期の冬も暖冬となり、2001年以降の冬で2015年を除いた16回はすべて暖冬となりました。

　2016年12月から2017年2月にかけて、チベット自治区では気温が著しく上昇し、例年より2.1度高くなりました。これは1961年以来3番目に暖かい冬です。

　これについて蘭州大学大気科学学院の王澄海教授は「チベット自治区では、気温が上がって降水が増えたことは植物の成長にプラスとなり、牧畜業にとって恩恵をもたらした。しかし、氷河や凍土が溶けるなどマイナスの面もある」と説明しています。

西藏经历新世纪第16个"暖冬"

        受全球气候变暖影响，青藏高原天寒地冻的气候正发生变化。西藏自治区气候中心近日发布的气候公报显示，刚刚过去的冬季又是一个"暖冬"，这已是自2001年以来除2015年外的第16个"暖冬"。

　     西藏自治区气候中心介绍，2017年冬季（2016年12月至2017年2月），西藏各地气温明显偏高，较常年平均气温偏高2.1℃，多个气象观测站点气温超历史同期极值，是自1961年以来的第3个高值。自2001年以来，仅有2015年冬季不是"暖冬"。

    　兰州大学大气科学学院教授王澄海表示，西藏气温上升、降水增加，会使植被增多、空气更加湿润，能提高人体舒适度；对农牧业来说，气候转暖有利于粮食作物和牧草生长，增加产量。但气候变暖也会带来冰川退缩、冻土消融等一系列恶果。