バレンタインデー調査大公開（情人节报告大公开）

バレンタインデー調査大公開

　2月14日はバレンタインデーです。この日、珍愛網が1億余りのオンラインネットユーザーを対象とする「2017年バレンタイン調査報告」を発表しました。報告によりますと、中国の男性ITエンジニア、女性ジャナリストの独身脱出願望が最も強いです。また、バレンタインデー「ロマンチックな都」ランキングでは、暮らしやすい都で知られる四川省の成都市が1位に選ばれました。

　独身男女の地域分布から見ますと、8割超の成都市の男性と女性はバレンタインデーを恋人と共に過ごすため、早くも恋人へのプレゼントを用意したりしておきます。これは成都市が最もロマンチックな都市として選ばれた理由の一つです。その次は重慶、深セン、上海、武漢、杭州、北京、広州、西安、蘇州という順となっています。

　報告によりますと、バレンタインデーに恋人に贈るプレゼントを買う予算について、5割以上の男女若者は1000元以上、35.37%の人は1000元―1500元、28.60％の人は1500元―2000元、25.10％の人は2000元―5000元、そして10.93％の人は5000元以上だということです。

　なお、バレンタインデーのプレゼントとして、男性が最ももらいたいのは時計、その次は、洋服と電子製品です。女性が最もらいたいのはアクセサリーと花束だということです。

情人节报告大公开

　　珍爱网14日发布的《2017情人节调查报告》显示，在恋爱这件事上，中国的男工程师、女媒体人的"脱单"意愿最为强烈，而在情人节"浪漫之都"的排行中，以闲适慢生活著称的成都荣登榜首。

　　从单身男女地域划分来看，超八成的成都男女表示热衷过情人节，并会提前精心安排、为伴侣准备礼物，这也使成都荣登情人节"浪漫之都"排行榜首，其次为重庆、深圳、上海、武汉、杭州、北京、广州、西安、苏州。

　　此次报告显示，在礼赠情人方面，青年男女们也都毫不含糊。研究发现，超五成的单身男女会准备1000元(人民币，下同)或以上的礼物，其中预算1000元-1500元左右的占35.37%，预算1500元-2000元左右的占28.60%，预算2000元-5000元之间的占25.10%，5000元以上的竟也有10.93%。

　　单身男性最想收到的情人节礼物第一名是手表，其次是服饰和电子产品。而单身女性情人节最想收到的礼物的前两名分别是首饰及玫瑰花。