新華社通信は8日「中国の特色のある社会主義の理論体系はマルクス主義の中国化における最新の成果だ」という文章を発表しました。

　この文章によりますと「中国共産党第17回党大会の報告は、『中国の特色のある社会主義の理論体系はマルクス主義の中国化における最新の成果で、党の最も重要な政治的、精神的財産である。現代中国において、中国の特色のある社会主義の理論体系を堅持することは、真にマルクス主義を堅持することにほかならない』と指摘している」と述べています。

　この文章では続けて「この問題を深く理解するには次の3つのポイントに気をつける必要がある。第一は、新しい時期の中国共産党のすべての理論創造の成果を踏まえた上で正確かつ新しい科学的、総合的な角度から中国の特色のある社会主義の理論体系を認識し把握すること。第二は、中国の特色のある社会主義の理論体系は中国共産党員の新しい時期における三つの重大な認識を表したものであるという角度から、マルクス主義の中国化における最新の成果を認識し把握すること。第三は、数世代にわたる中国共産党員の知恵と経験から、またいつの時代にも通用する創造性と継続性との融合が表した規律だという角度から党のもっとも重要な政治的、精神的財産であることを認識し把握することだ」と明らかにしています。（11/08　翻訳：Yin）