日本政府からの無償援助である「利民プロジェクト」の実施についての調印式が、このほど、山西省の中心地太原で行われました。　

　このプロジェクトとは、中国山西省での二つの小学校設置と一つの飲用水プロジェクトの実施ですが、援助額は人民元で140万元です。

　日本政府によるこほ「利民プロジェクト」は、外国駐在の日本大使館や領事館が主導となって行われる無償援助活動で、発展途上国の地方の公共団体や研究機構と医療機構などを対象とするものです。（08／07　翻訳者：Lin）