中国人友達の家に電話する時、いつも向こうから「暇だったら、こちらに来てもいい」、あるいは「暇だったら、遊びに来て」というような言葉を言われますが、それはあなたに友好を示すだけで、正式な招きではありません。
中国人の親戚と友達、また同僚の間では、互いに相手の家に行くのが 。一般的に、他人の来訪を招くのが相手のために時間を決める必要はありません。また、自分が他人を訪れる場合、事前に声をかけて、相手が暇だったら訪れます。ただし、現代生活のメロディが加速し、現代的な通信手段の発達につれて、こういうような訪れはますます少なくなっています。それに取って代わったのは携帯のショットメッセージとメールなどの連絡方式です。2008年春節期間中、全国の新年挨拶のショートメッセージは150億通に達しました。

