第24課 本屋で

 書き込み
 
  • どこに大きい書店がありますか?
    「哪有――?」は「どこに~があるか」に当たります。
    「大的」は「大きい」で、「书店」は「本屋」です。疑問のセンテンスは、ぜひ語尾に「?」をつけましょう。
  • 私は辞典を買いたいです。
    「我要」は、「私は‥‥たい」。「买」は、「買う」。「字典」は、「辞典」です。「私は辞典一冊買いたいです」。中国語で言うと「我要买本字典。」となります。
  • 私は北京ガイドハンドブックを買いたいです。
    「导游」は「ガイド」、「手册」は「ハンドブック」です。
  • 英語の小説は何階に置いてありますか。
    「请问――?」は他人に何かを尋ねる時によく使われます。
    「请问」は「お聞きします」で、「英文小说」は「英語の小説」です。「在几层」は「何階で」です。「在」はここでは「~で」にあたり、「几――」は「何~」で、「层」は「建物の階数を数えるときに使われます」。「卖」は「売る」です。