中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
都江堰灌漑区、農業用水の供給がほぼ回復
   2008-05-18 11:51:07    cri
 四川省の都江堰管理局の劉道国局長は17日、記者のインタビューに答えた際、「都江堰灌漑区はこの日、農業用水の供給をほぼ回復した」と述べました。
 ブン川地震発生後、都江堰灌漑区の一部の水利施設が破壊され、予備用の発電機がある家屋などが倒壊しましたが、劉道国局長は「、これらの被害は灌漑区の水利施設などの安全運行には影響はない」と述べました。(翻訳:玉華)
関連ニュース
v 大陸側の輸送機、台湾からの救援物資を成都に届ける 2008-05-18 11:30:54
v 四川地震、これまで33434人を救出 2008-05-18 10:44:26
v 世界各国、地震災害に対し中国に引き続き援助提供 2008-05-18 10:42:28
v 海外のメディア、全国を挙げての中国の震災救援を評価 2008-05-18 10:34:28
v 温家宝首相、「救出活動を緩めてはいけない」 2008-05-17 21:51:46
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |