このような曲をリリースしたことで、フィッシュ・リョンは女の子が選ぶ「いい友達」にもなりました。フィッシュのラブソングを聴いて、恋に向き合う勇気を見つけた女の子もいれば、見失った自信と元気を取り戻した女の子もいます。フィッシュの曲を聴くのも、多くの女の子のライフスタイルにもなっています。たった一枚のアルバムでも、多数の女性ファンの中に大きな反響を引き起こしています。フィッシュ・リョンは、女の子にとって「一番いい友達」と言っても過言ではないでしょう！

＜プロフィール＞

アーティスト名 ： フィッシュ・リョン

本名 ： 梁翠萍

英語名 ：Fish Leong

出身地 ：マレーシア

誕生日 ：6月16日

星座 ： ふたご座

血液型 ：O型

身長 ：156cm

体重 ： 43kg

趣味 ：料理、音楽、ブラブラ歩くこと、海と空に近い場所が大好き

好きな食べ物：日本料理、インド料理、ヤムチャ、

　　　　　　　シロップ（香港のスープ状デザート）、スープ類、

　　　　　　　マレー料理

好きな果物：オレンジ、ナシ、新疆ブドウ

好きなお菓子：アンニントウフ

好きなドリンク：シュガーレスの緑茶、Diet Coke

好きなスポーツ：水泳、散歩

好きな色：どんな色でも

好きな国：日本、イギリス

好きな作家：村上春樹、夏宇、徐玫怡、ボビー・チェン

好きな書籍：星の王子さま、ノルウェーの森、ドラえもん

好きな服装 ： 着心地のいいもの

好きなタイプ ：ユーモアのある人

集めているもの ：クラシック飛行機模型

好きなこと ：夏の午後、親友とビールを飲んでおしゃべりすること

ラッキーなこと ： うたをうたえること

したいこと ： ずっと素敵なうたを歌い続けること

忘れがたいこと ： 2002年3月16日台北の台大体育館での生まれてはじめてのコンサート

好きな歌手：Joni Mitchell、Chara、吉田美和、Nina Persson、Five for Fighting、Eason Chan、

　　　　　　デビット・タオ、Rickie Lee Jones、Sarah McLachlan、Tanya Chua、Suzanne Vega、John Mayer、

　　　　　　Madonna、Alanis Morissette、Cold Play

好きな俳優：Al Pacino、Tom Hanks、Sean Pan、Robert De Niro、John Cusack、Julianne Moore

　　　　　　Meg Ryan、Ben Stiller、Julia Roberts、マギー・チャン、チャウ・シンチー、竹野内豊、江角マキコ

　　　　　　About Career

● カラオケ大会や学園歌コンテストに多く出場し、数々の賞を獲得。

● 第2回ホラガイ・オリジナル音楽コンクール・青ホラ部門で第2位。

● マレーシア・ネグリセンビラン州の書道コンテスト・楷書部門で第2位。

● 学校代表として学園間の揮春（お正月に飾るめでたい文字を書いた張り紙）コンテストに出場。

● カラオケCDのコーラスに参加。

● ジェン・グドールのイメージソング『大地の歌』のボーカルを担当。

● 2004年1月に初の絵本『半分の私』を発表

＜About Medal＞

● 1999年TVBS「エンターテインメント・ニュース」によるアンケートでは、有望な新人第2位にランクイン

● 2000年マレーシア・エンタメ協会賞にノミネートされ、第2位を獲得。

● 2000年MTVチャンネル・カラオケ愛唱歌賞受賞、受賞曲が『勇氣』

● 2001年MTVチャンネル・最優秀年間台湾シングル賞受賞、受賞曲が『無條件為你』

● 2002年MTVチャンネル・人気歌手トップ20賞受賞、受賞曲が『分手快樂』

● 2002年HIT FM・ファンが選ぶベストシングル受賞、受賞曲が『分手快樂』

● 2002年HIT FM・トップテンシングル受賞、受賞曲が『分手快樂』

● 2002年HIT FM・人気マレーシア歌手受賞

● 2002年HIT FM・ベストリクエストソング受賞、受賞曲が『分手快樂』

● 2002年マレーシア・エンタメ協会賞トップテンシングル受賞、受賞曲が『勇氣』

● 2002年香港TVB8年間最優勝作品賞受賞、受賞曲が『分手快樂』

● 2002年CHANNEL 【V】中国語ランキング・トップテンシングルで、『分手快樂』がランクイン

● 2002年シンガポール金曲賞・最優秀女性歌手賞受賞

● 2002年ワールド中国語ランキング・トップテンシングルの最優秀マレーシア歌手受賞、受賞曲が『為我好』

● 2003年HIT FM・人気マレーシア歌手賞受賞

● 2003年HIT FM・トップテンシングル『為我好』がランクイン

● 2003年HIT FM・女の子のカラオケ愛唱歌に『為我好』が選ばれる

● 2004年香港新城ラジオ・年間歌手賞と中国語ソング賞受賞、受賞曲が『聽不到』

● 2004年中国「華夏の声」オリジナルソングチャートで、台湾の最優秀女性歌手賞受賞

● 2004年広州キングソング賞で、台湾の最優秀女性歌手賞を受賞し、

　　　　『聽不到』が年間ベストソングにランクイン

● 2004年シンガポール金曲賞・地域最優勝女性シンガー受賞

● 2004年CHANNEL 【V】第11回世界中国語ランキング・台湾香港最優秀女性シンガー受賞

● 2004年第4回世界中国語ランキング・マレーシア歌手賞受賞

● 2004年第4回世界中国語ランキング・ベスト20シングル、受賞曲が『聴不到（聞こえない）』

● 2004年HITOポップソング賞 年間ランキング最多エントリー歌手

● 2004年HITOポップソング賞 ランキング首位連続達成期間が最も長いシングル『聴不到（聞こえない）』

● 2004年HITOポップソング賞 ベスト10シングル『聴不到（聞こえない）』

● 2004年第5回ペプシランキング・香港台湾ベスト10シングル

　　　　『燕尾蝶（アゲハ蝶）』

● 2004年中華人音楽交流協会・年間ベスト10シングル『寧夏』

● 2004年Music Radio中国TOPランキング・香港台湾

　　　　最優秀女性シンガー受賞

● 2004年Music Radio中国TOPランキング・最優秀シングル『寧夏』

● 2005年香港新城ラジオ・中国語ベストソング『燕尾蝶（アゲハ蝶）』

● 2005年香港新城ラジオ・アジア人気歌手賞受賞

● 2005年第5回世界中国語ランキング・ベスト20シングル、受賞曲が『燕尾蝶（アゲハ蝶）』

● 2005年第5回世界中国語ランキング・ベスト5女性シンガー

● 2005年第3回東南衛星テレビ・パワーランキング、香港台湾人気歌手賞受賞

● 2005年第3回東南衛星テレビ・パワーランキング、最優秀アルバム『燕尾蝶（アゲハ蝶）』

● 2005年第3回東南衛星テレビ・パワーランキング、最優秀シングル『寧夏』

● 2005年シンガポール金曲賞、最優秀女性シンガー

● 2005年シンガポール金曲賞、アジア太平洋地域・最優秀女性シンガー賞

● 2005年MTVミュージックセレモニー、ベストスタイル歌手賞

● 2005年第1回三亜市中国国際テレビ広告芸術「金椰子」週間、最優秀CM出演賞

● 2006年チャンネル【V】中国語ランキング・香港台湾最優秀女性シンガー

＜About Commercial break＞

● 2001年「ビタロン」Pのイメージキャラクターを担当

● 2002年ビオテルムの「ホワイトビューティー」イメージキャラクターを担当

● 2002年、2003年KISS GOLD（アクセサリー）イメージキャラクターを担当

● 2003年台北県・平溪天燈祭りに「幸せの大使」として出演

● 2004年中国『バオピアオ』シューズのイメージキャラクターを担当

● 2004年シンガポール、マレーシアCenosisダイエットのイメージキャラクターを担当

● 2004年スイスのチョコレート「トイスチャー」イメージキャラクターを担当

● 2004年『HITACHI』携帯電話・イメージキャラクターを担当

● 2005年『NBネイチャー・ビューティー』中華圏ホワイトケアイメージキャラクターを担当

● 2005年中国『黒騎』ファッション・イメージキャラクターを担当