中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
応援のときにはコレを使おう!「加油!」
   2007-12-20 17:38:58    cri

 中国で、体育館やスタジアムへ観戦に行けば、聞こえてくるのが応援の言葉、「加油 jia(1)you(2) (ジアヨウ)」です。日本語なら「頑張れ」とか「フレーフレー」に相当するでしょうか。普通、チーム名と合わせて一緒に使います。

 例えば、中国国家代表が戦うサッカーの試合を観戦しているときには・・

 「中国隊(中国チーム)、加油!!」 または・・

 「加油、中国隊!!」となります。

 サッカーに限らず、あらゆるスポーツで、国旗を振りながら、「加油!」と叫んで応援します。もちろん、今度の北京オリンピックでも必須の言葉になるでしょう!

 ちなみに応用編・・・

 試合の流れによって、応援の言葉も具体的に変化します。例えばサッカーやバスケットボールの試合で、味方が攻めているときは・・「進攻、進攻 jin(4)gong(1) (ジンゴン)!!」(攻め込め)の意味。

 逆に攻め込まれているときは・・「防守、防守 fang(2)shou(3) (ファンショウ)」(守れ!!)となります。

 2008年北京五輪の応援のときには是非、中国人と一緒になって、がんばるアスリートたちに「加油!(ジアヨウ)」と声をかけてあげてください。

 今週の単語:

 加油(jia(1)you(2) )

 中国隊(zhong(1)guo(2)dui(4))

 進攻(jin(4)gong(1))

 防守(fang(2)shou(3))

中国語
v バスケットボールの専門用語 2007-12-12 09:39:13
v 格闘技の言葉 2007-12-03 16:59:47
v 「応援団」と「チアガール」 2007-11-28 16:39:36
v ゴルフの言葉 2007-11-21 16:05:28
v テニス用語 2007-11-14 11:08:03
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |