「花 鏡」とはある「眼鏡」のことです。「花」は、中国では、植物の「花」のほか、普段の言葉使いでは、いろいろの意味で使われています。たとえば、花火を「煙花」、三毛猫のことを「花猫」、学校の花を「校花」、細かく切ったねぎを「葱花」などがあります。このほか、目がかすんだことを「眼花」と表現しています。では、「花鏡」の意味を次ぎから選んでください。
1.老眼鏡
2.花模様のある近視眼鏡
3.花火を見るための専門眼鏡
前回の「千金」の正解は「女の子」でした。
(文:朱丹陽)