中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
タイとカンボジア、国境地帯の衝突で各自の意見を主張
   2008-10-16 16:37:28    cri
 カンボジアとタイの外務省は16日、前日に両国の国境地帯で起きた衝突事件について、各自の意見を言い張っており、互いに非難しています。

 カンボジアのホー・ナムホン外相はこの日の記者会見で、「カンボジアは、両国の国境地帯での衝突問題を解決する上で第三者による仲介が必要だと考えている。前日の衝突は、タイの発砲によるものだ。カンボジアは冷静を保つが、自衛の権利もある」と述べました。

 これに対し、タイ外務省の報道官は直ちに、「ASEANの加盟国は、両国の対立について十分理解しており、判断力を持っている。タイは挑発行為をしなかった。それに衝突のエスカレートを望まず、カンボジアに交渉のテーブルに戻ってもらいたい」との姿勢を示しました。

 (翻訳:洋)

関連ニュース
v 国際社会、タイ・カンボジア国境での衝突に関心 2008-10-16 13:56:46
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |