台風15号(チャンミー)は29日午後、勢力をやや弱めながら、北東へ進んでいます。気象部門によりますと、30日から、福建省や浙江省などに及ぼす影響は次第に弱まり、「国慶節」連休期間中のレジャーや行事などに影響しないだろうということです。
台風15号の影響で、29日、福建省中部と北部の沿岸地域では、大雨が降り、風速20メートルほどの強風が続いているということです。気象予報によりますと、30日から10月2日にかけては、雲の多い天気が続きそうです。また、浙江省沿岸では、台風15号の影響による強風は30日夜まで続く見込みです。(翻訳:コオリ・ミン)
|