北京五輪は18日、競技開始から10日目を迎えました。今日は、18個の金メダルが誕生します。昨日は37個の金メダルが誕生しました。

　今日午前10時、金メダル争いは女子トライアスロンから始まりました。

　午後1時、セーリングの男女470級の決勝が青島五輪セーリングセンターで行われます。

　そして午後4時30分と6時15分、自転車の女子ポイントレースと男子4キロ団体追い抜きの決勝が行われます。

　また、午後6時から、体操の男子つり輪、女子段違い平行棒、と男子跳馬の決勝が行われます。中国の陳一氷選手と楊偉選手はつり輪で金メダルを目指します。何可欣選手と楊伊琳選手は段違い平行棒で金メダルを目指します。男子跳馬に出場する中国人選手はいません。

　午後7時、重量挙げの男子105キロ級A組の決勝が行われます。

　午後7時15分から、馬術の障害飛越団体戦の2試合目が香港の沙田馬術場で行われます。

　午後7時30分、卓球男子団体の決勝戦で中国はドイツと対戦します。中国の王励勤選手、王皓選手と馬琳選手が金メダルを目指します。

　午後8時25分、トランポリンの女子決勝が行われます。予選を一位で通過した中国の何「雨文」娜選手が金メダルを目指します。

　午後7時から、国家スタジアム鳥の巣で陸上競技の女子円盤投げ、女子棒高飛び、男子走り幅跳び、男子3000m障害、女子800mそれに男子400m障害の6個の金メダルが誕生します。

　このほか、男子110m障害の予選が午前11時10分から始まりました。中国の紀偉選手、史冬鵬選手、劉翔選手がそれぞれ第1、3、6組の予選に出場しました。（翻訳：ooeiei）