IOC・国際オリンピック組織委員会のロゲ会長は、先ごろフランスの記者の取材を受けた際、北京オリンピックの期間中の大気の質を楽観視するともに、北京市が環境改善のために払った努力を高く評価しました。

　AFP・フランス通信社は、ロゲ会長の話として、「中国の関連部門は環境改善のために莫大な努力を払った。新しい環境保護の法律採択により、汚染物質を排出しやすい企業を北京から移転させ、周辺地域で植樹活動を強化した。また、水処理システムを整備させるほか、交通制限を実施することにした。これらの措置で、オリンピック期間中の大気の質は保障できるとともに、北京の環境問題は長期的にかつ構造的に解決できるかもしれない」と伝えました。（翻訳：李軼豪）