アメリカ・ホワイトハウスのペリノ報道官は3日「ブッシュ大統領は北京オリンピックの開幕式に参加する」と発表しました。

　ペリノ報道官はまた「ブッシュ大統領と夫人は8月に韓国、タイ、中国を訪問し、さらに8月に北京で開かれるオリンピックの開幕式に出席する。オリンピックは政治活動ではなく、選手たちにとっては最高レベルの競技に参加するチャンスだというのかブッシュ大統領の見解だ」と語りました。（07/05　翻訳：Yin）