北京五輪の聖火リレーは12日午前8時、中国東北部の都市黒龍江省大慶市でスタートしました。
スタート式典は大慶油田歴史陳列館で行われました。大慶油田の優秀な労働者である胡志強さんが最初のランナーを務めました。この日のリレーにはあわせて208人が参加します。（翻訳：katsu）
