中国四川省の黄小祥副省長は1日成都で、「現在、四川被災地の社会秩序はほぼ正常に戻り、被災地住民の気持ちも安定するようになって、生産活動も順調に再開している」と述べました。

　黄小祥副省長はこの日、アメリカ国際開発署を初めとする代表団と会談した際、「現在、四川の被災地では、道路がほとんど復旧し、電力供給と通信も回復した。8割以上の工業企業が生産を再開し、小中学生の82％以上が学校に戻った」ことを明らかにしました。

　（翻訳：洋）