中国の科学技術の最高研究機関である中国科学院と、工学の最高学術諮問機関である中国工程院は、このほどアカデミー会員に当たる「院士」の数を発表しました。中国科学院は699人、中国工程院は719人の院士が在籍しているということです。

　中国科学院と中国工程院は1997年から、2年に一度、院士の数を増やすための選考を行っています。今は中国人のほか、合わせて85人の外国人も院士として在籍しているということです。(翻訳：鵬)