中央政府は16日午前、地震救済にさらに、11億7000万元の資金を拠出することを決め、これまでの済金額は合わせて34億1000万元となりました。

　これら資金の中、四川省の被害者の生活に５億元、食料品の保障に3億5000万元が利用されるほか、甘粛省、陝西省、雲南省、重慶市の被害者の治療と住宅の再建に2億元、水利施設の復旧に1億2000万元が使われるということです。（翻訳：董）