中国四川省の大地震に対して、各国からの電報が続々と届いています。

　朝鮮労働党のキム・ジョンイル総書記は、胡錦涛国家主席に電報を送り、「中国の人々が中国共産党の指導の下で、災害を克服することを希望している」と述べました。

　ロシアのメドベージェフ大統領は被災者に深い同情を示し、救援活動に支援を提供すると表明しました。

　アメリカのブッシュ大統領は、胡錦涛主席と電話会談をした際、「アメリカは四川大地震に深い関心と同情を持っている。救援に可能な限りの支援を提供したい」と述べました。

　ＥＵ委員会のバローゾ委員長は、死傷者とその家族に哀悼の意を表し、「ＥＵは全力を挙げて、中国側の救援活動を支援する」と述べました。

　このほか、シンガポールのリー・クァンユー首相、ドイツのケーラー大統領、オーストラリアのケビン・ラッド首相および世界銀行のゼーリック総裁などがそれぞれ見舞いの気持ちを表しました。（翻訳：ooeiei）