北京と天津から集められた医師100人からなる国家医療チームは、13日午後、首都国際空港を発ち、四川省に向かいました。

　この医療チームは衛生省が組織したもので、これに加え、北京市衛生局が、1000人を超える医療チームを編成し、待機することにしています。（翻訳　朱丹陽）