チベットの薬は2300年余りの歴史を持っています。しかし、伝統的なチベットの薬が多く、技術性が低く、一部の生産企業の設備と生産技術も立ち遅れています。こうした状況を変えるため、ここ数年、チベット自治区は毎年、多くの資金を投入し、企業の技術改良と設備改造に力を入れており、チベット薬の生産と管理は次第に改善されつつあります。（翻訳：玉華）