中国の習近平国家副主席は7日、青島で開かれた北京五輪のパートナー都市会議で、「北京オリンピック、パラリンピックの準備作業はカギとなる段階に入っている。各パートナー都市はともに準備作業に全力投球すべきだ」と語りました。

　習近平副主席は、「現在、各準備作業は順調に進んでおり、ソフト面もハード面も条件が満たされ、特色のあるハイレベルな大会を行うための基礎は固まった」と語りました。

　習近平副主席はさらに、「北京オリンピック取材を申し込んだ記者の数は多い。外国の記者やメディアのために北京五輪の各パートナー都市はサービスガイドを策定し、全方位の優れたサービスを提供する」と語りました。（05／08　翻訳者：Lin）