中国の胡錦涛国家主席は4日北京で、16社の北京駐在日本メディアの合同取材を受け、「北京五輪の準備作業は順調に進んでいる。中国は世界中の選手による北京五輪への出場と、海外の人々による北京五輪の観戦を大歓迎する」と語りました。

　胡錦涛主席は、「北京五輪はスポーツ界の大イベントで、中国の国民だけでなく、アジア諸国ないし世界各国の国民のものだ」と述べました。

　胡錦涛主席はまた、「日本国民を含む世界中の人々が北京五輪に参加し、世界中のオリンピック関連機構が支持すれば、北京五輪は、特色のある、高い水準を持ったスポーツ大会になると信じている」とした上で、日本選手を含む世界各国の選手が北京五輪で良い成績を上げることを希望しました。（翻訳：KH）