中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
山東省鉄道事故、「テロ」ではなく事故
   2008-04-29 16:01:38    cri

 中国国家安全生産監督管理総局の王君局長は29日、山東省の周村で、「28日に発生した列車衝突事故は、明らかに事故である」と述べました。

 王君局長は、調査本部の設立大会で、「今まで把握した状況によれば、事故発生時、列車は制限速度80キロを大幅にオーバーし、時速131キロに達していた」と述べました。

 王君局長はまた、「現在、事故現場の処理は完了した。足止めされていた旅客は収容先に落ち着き、負傷者は病院で治療を受けている。事故発生した線区は29日午前2時16分に正式に復旧した」と述べました。(翻訳:ooeiei)

関連ニュース
v 列車衝突で不通の膠済線、復旧 2008-04-29 15:41:17
v 列車脱線事故が起きた鉄道線、運行再開 2008-04-29 10:11:30
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |