北京五輪の聖火は数日後に日本の長野県に到着します。それを前に、日本卓球協会の副会長で、元世界チャンピョンの木村興治（きむらこうじ）氏が新華社通信のインタビューに答え、「五輪大会は世界中の人々の盛大なイベントであり、中国は素晴らしい大会を行う能力があると信じている。オリンピックをボイコットする行為は人道的なやり方ではない」と語りました。

　木村副会長はまた、「ここ数年、中国に来る度に、急速な変化が感じられる。中国はきっと北京五輪を成功裏に行うと信じており、北京五輪を通じて絶えず強まっている国力を世界に見せるだろう」と語りました。

　木村副会長はさらに、「オリンピックは世界で最も重要な活動の一つで、国境や人種の壁を越えている。スポーツを通じて友好と団結を示し、政治とは分けて考えるべきだ。オリンピックをボイコットする行為はスポーツ選手の長年の訓練を顧みず、選手たちを尊重せず、彼らの夢を砕くことになる。スポーツ選手やスポーツ関係者の気持ちをよく理解してほしい」と語りました。

　長野市での聖火リレーは26日に行われます。（04／23　翻訳者：Lin）