北京オリンピックの聖火は27日に四日目のリレーを順調に終えました。

　朝9時半、聖火はギリシャの北部都市ベリアから東北に向かい、ナウサ、スキドラ、オデッサなど7つの都市を経て、夜7時24分にテサロニキに到着しました。

　テサロニキは、ギリシャ北部の大きな港であり、ギリシャ第二の都市でもあります。テサロニキでは、聖火を迎えるため、盛大な式典を行いました。（翻訳：李軼豪）