中国国務院報道弁公室は13日、「2007年アメリカ人権記録」を発表します。

　これはアメリカ国務省が11日に発表した「2007年国別人権報告」に対応するものです。アメリカはこれまで年に一度「国別人権報告」を発表し、中国の人権状況を勝手に歪曲し、不当な非難を行っていますが、これに対応するため、中国のこれまで9年連続してこの「アメリカ人権記録」を発表しているものです（03/12　翻訳者：Lin）