これは李局長が国家安全生産監督管理総局の会議で述べたものです。李局長は、「今年は引き続き30億元の国債資金を利用し、さらに企業と地域から200億元を集め、重点炭鉱の安全整備と安全面の技術改造を行う。また、これまでの国債資金の支援によるプロジェクトの実施状況を調査して、その役割を果たせるようにする」と述べました。

　ここ3年来、中国は累計して90億元の国債資金を投入しています。国家安全生産監督管理総局によりますと、2007年末までに、全国の87.5%の炭鉱でガスモニタリング制御システムを設置、9700ヵ所以上の炭鉱でモニタリング制御システムのネットワーク化を実現しました。（翻訳：東）