中国税関総署の11日の発表によりますと、中国の2007年の貿易黒字の成長は緩まったということです。

　2006年貿易黒字は1774億ドルで、2005年より74%増加し、2007年は2622億ドルで前年より47%増えましたが、第四半期の輸出は減少し、輸入は大きな伸びを見せました。

　貿易黒字の急速な成長を抑制するため、中国政府は輸出の税金払い戻し率を減少し、エネルギー消費の高い製品の生産の制限などを含む多くの措置を講じました。（翻訳　董）