日本の防衛省は、18日、「日本海上自衛隊のイージス艦『こんごう』が、日本時間の18日午前、ハワイの沖合で、迎撃ミサイルを使って標的の弾道ミサイルを撃ち落とすことに成功した」と発表しました。

　日本の共同通信によりますと、この発射試験では、まずアメリカ海軍の協力でカウアイ島から標的用の中距離弾道ミサイルの模擬弾１発を発射しました。その後、数百キロ離れた海上で待機していたイージス鑑『こんごう』から1発のSM３型迎撃ミサイルを発射して、高度100キロ以上の大気圏外で標的用ミサイルを撃ち落したということです。

　アメリカ以外の国で、弾道ミサイルを撃ち落すことに成功したのは、これが初めてで、日本のミサイル防衛システムが進んだことを表しています。イージス艦『こんごう』は、来年１月に長崎県佐世保の海上自衛隊基地に配備される予定です。（翻訳：李軼豪）