中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国、「中日ハイレベル経済対話の成果を大切に」
   2007-12-11 19:30:11    cri

 中国外務省の秦剛報道官は11日北京での定例記者会見で、「中日ハイレベル経済対話は、両国の戦略互恵関係が発展している中で収めた重要な成果の一つである。中国側は、双方が共に努力し、このメカニズムを大切にし、実質的な成果を絶えず挙げるよう希望している」と述べました。

 中日ハイレベル経済対話の初会合は今月1日北京で行われ、会合後双方がそれぞれプレス・コミュニケを発表し、中日両国および国際社会は今回の会合の成功を高く評価しました。しかし、一部の日本メディアは数日後に、「中国側が日本側の了解なしに内容の一部を削除して公表していた」と報道しました。

 このことについて秦剛報道官は、「これは双方の友好協力のムードに背くものであり、また事実でもない。プレス・コミュニケは共同文書ではなく、共同コミュニケでもない。ただ双方がそれぞれ会合の内容を紹介する文書である。この点については会合前にすでに明確になっていた。従って、内容に一致しない部分があっても不思議ではない」と述べました。(翻訳:ooeiei)

関連ニュース
v 中日外相、2007年度円借款覚書に署名 2007-12-01 20:44:04
v 第1回中日経済ハイレベル対話、北京で開催 2007-12-01 20:41:55
v 初の中日経済ハイレベル協議、まもなく開催へ 2007-11-27 21:16:01
v 「札幌・北海道デー」、北京で開催 2007-11-06 17:09:31
v 中国共産党中連部部長、日本の経済関係者と会見 2007-11-01 14:36:58
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |